2007年07月 存档

近期小作

2007年07月27号,星期五

Train of Thought

在2007年7月7日这一天, 我不管三七二十一录了首歌. 这首歌来自Dream Theater 2003年发行的第七张专辑, 也是号称乐队史上最”重”的专辑 — Train of Thought. 但是别以为我在三7之日在家发神经录了一首金属, 我录的这首其实是整张专辑里面唯一一首不金属, 反到很柔的歌 —— Vacant.

会录这首歌纯粹是因为有这首歌的伴奏. 在他们04年日本东京武道馆演唱会DVD的字幕部分, 背景音乐就是这首Vacant的伴奏, 可以说没有比这更原版的了. Vacant我之前好像也录过一次, 但是那次貌似是一遍过的, 之后随便加了点效果就扔那里了. 这次因为有一整个下午的时间, 同时又因为看了DT最新专辑的录制过程 —— Chaos in progress —— 于是决定分段录, 每录一句都先听一下, 觉得不OK马上重新录这句. 看了Chaos in progress的同学应该知道, James就是这样录的(JL: I do not fight for you~~~~~~ MP: Mother f*cker~~~~). 但是录到后面实在没劲了, 时间也不够, 于是就两三句合一起录, 后来仔细听的时候发现好像是没有前面控制的好, 但是整体还是比以前”一遍过”有了很大进步了……

效果方面, 好像是除了加Verb之外, 还用两轨音量很小的轨做了Echo. 但是做出来之后再听的时候发现有的地方Echo显得太重了, 估计是后面调整的时候又把Echo那两轨的音量给加了一点……无论如何, 这个是2007年7月7日的第一版release, 后面如果要再调整效果的话就再说了……

恩, 不多废话了, 下载链接在下面(温馨提示: 请使用耳机收听, 以免收到奇形怪状的水果)

http://dtxway.googlepages.com/VacantbyDreamXWay.mp3

神经病? 神经病!

2007年07月21号,星期六

6DoIT

上图为Dream Theater乐队于2002年发行的第六张录音室专辑, 也是乐队目前唯一的一张双CD专辑 —— Six Degrees of Inner Turbulence.

这张专辑为什么需要两张CD才能装得下呢? 答案就是这张专辑的第六首歌(与专辑同名)占据了整张DISC 2, 长达42:04.

神经病?

没错, 说对了. 这首在DT歌曲长度排行榜上仍然盘踞榜首的歌, 它所探讨的主题就是 —— 神经病!

当然, 神经病貌似是个带有贬义的词语, 比较学术的称呼应该是”精神病”或者”心理疾病”(Mental illness).

其实很久以前就大概地了解这首歌是关于心理疾病这方面的主题的, 但是一直没有细致地看过歌词(说实话就算有金山词霸之类的工具, 要看DT的歌词也并非易事). 若不是最近一段时间如饥似渴地拜读维基百科英文版, 恐怕也不会对这首歌有如此细致的了解, 以及有机会了解关于心理疾病方面的更细致一层的知识(我是不是应该感激河蟹网开一面呢?).

这首长达四十多分钟的歌曲分为八段, 除了第一段OVERTURE为纯器乐曲目, 其他七段分别描述了六个患有不同心理疾病的人(也就是标题中所指的”六度”), 其中第二段和第七段描述的是同一个人. 以下按照”出场顺序”分别对这”六度”进行简单介绍.

(以下内容部分翻译自英文维基百科Six Degrees of Inner Turbulence (song)条目, 并参考了英文及中文维基百科关于几种心理疾病的描述. 按照维基百科的授权条款, 本文同样以GNU自由文档协议发布.)

一度

对应曲目中的”II: About To Crash”和”VII: About To Crash (Reprise)”两段, 描述了一个女孩(一度). 她患有的心理疾病叫做”躁郁症”(Bipolar disorder). 患有这种疾病的人, 其情绪会在两种状态”躁”和”郁”之间转换, 所以也被称为”双极性情感疾病”. 在”躁”的状态下, 患者会产生欣快的情绪,这样的情绪可能被当事人形容为兴奋的、有活力的、满足的、狂喜的、冲动的等等。所以我们在歌词中会听到”her thoughts are racing, set on overdrive”(大意是她的思想在狂奔). 当然, 除非是”躁”到必须马上送医院的程度, 否则轻微的”躁”的状态在事实上有助于患者更积极主动地工作, 特别是创造性的工作, 如艺术创作等. 所以也有一些心理疾病研究人员提出, 历史上一些著名的艺术家, 其实都患有躁郁症, 但是由于可供参考的资料很有限, 所以并没有非常可靠的证据支持这一说法.

在歌词中, 处在”躁期”的小女孩被认为是个天才, 大概是因为她在躁症的驱动下能够做很多十来岁的小孩子做不完或不会做的事情(写更多的家庭作业? 我觉得可能是跳级之类的吧). 但是在歌词中有一个”他”的角色, 维基上分析说可能是父亲或者爱人(早恋?), 他一直很担心女孩的状态, 因为他知道这一切是由躁症驱动的, 并且也很担心女孩一旦从躁期转到郁期后, 无法做得像躁期那样”优秀”, 会产生的心里落差以及旁人的不理解对她造成的压力(”when she falls out of the sky, he’ll be standing by”)

可能会有人觉得, 自己的情绪仿佛也是一段时间高昂, 一段时间低落, 会不会也患有躁郁症呢? 其实就我在英文和中文(带看的)维基上得到的信息来看, 普通人的阶段性情绪波动与真正的躁郁症症状之间还是有蛮大差别的, 至少你不会狂躁/失落到想自杀吧? 恩, 好好活着~

二度

对应曲目中的”III: War Inside My Head”这一段, 描述了一个越战老兵(当然是指美国兵), 他患有的精神疾病是”创伤后压力心理障碍症”(post-traumatic stress disorder). 这种病应该很好理解, 就是在一段时间内精神受到特别大的压力, 从而患下的后遗症. 在这段歌词中, 老兵经常会有自己仍然还在越南的幻觉, 并且伴有幻听以及胡言乱语等症状.

三度

对应曲目中的”IV: The Test That Stumped Them All”这一段, 描述了一位”精神分裂症”(schizophrenia)患者. 这种病恐怕是精神疾病中(至少名字)最为人熟知的一种了, 而且有些人会误以为精神病就等于精神分裂症. 当然, 精神分裂症是心理疾病中最重的病症之一, 患者常会有幻觉, 幻听等严重的症状. 在这段歌词中, 包括”lives in a world of fiction”等地方都对他的症状做了描述. 这一段的题目”难倒他们所有人的问题”意指这种病症(至少目前)是无法彻底治愈的, 而患者的亲朋好友们也为这个问题十分头疼. 歌词中还提到了”他们”也考虑过采用一种称为”电痉挛疗法(shock treatments)”的比较极端的治疗方法.

四度

对应曲目中的”V: Goodnight Kiss”一段, 描述了一位失去了孩子的母亲, 她所患的精神疾病是”产后抑郁症”(post-partum depression). 根据歌词, 这位母亲在产后不久就”失去”了自己的孩子, 但是歌词中并没有说明孩子是如何失去的(被人抱走? 夭折?). 这位母亲认定无论如何是那些”王八蛋医生”的错误(”those bastard doctors are gonna pay”). 歌词中提到, 在过去了5年以后, 这位母亲仍然未能从失去孩子的痛楚中解脱出来.

产生产后抑郁症的生理因素是内分泌的变化. 妇女在怀孕时, 雌激素升高, 孩子出生后, 雌激素迅速下降.

五度

对应”VI: Solitary Shell”一段. 首先插一句, 这一段由12弦吉他弹的前奏实在太好听了~ 恩, 切入正题. 这一段描述了一位患有”自闭症”(autism)的男孩. 从歌词中可以知道, 这个男孩在小的时候一切都还是比较正常的, 学会走路和说话的时间和其他孩子差不多. 但是随着年龄的增长, 在他身上逐渐出现了一些自闭症的症状, 如持续减少到几乎没有的社交活动, 并且喜欢很专注的呆在自己的空间里面做自己的事情. 在歌词的最后一句, 他的亲人们喊出了”when will he be let out of his solitary shell”(他何时才能从他孤独的壳中出来). 但实际上自闭症也属于无法根治的精神疾病之一.

另外, 还有一种与自闭症较类似的病症, 叫做”亚斯伯格综合症”(Asperger syndrome). 主要区别在于, 亚斯伯格综合症的定义中没有规定社会互动能力、社交语言及象征性及想像性游戏能力发展迟缓, 需要在三岁前出现, 而自闭症的定义中则有此规定; 还有就是亚斯伯格综合症患者的能力偏向高于自闭症患者, 所以一些自闭症患者的亲友会说患者所患的其实是亚斯伯格综合症(貌似比较”好听”一点).

关于第五度, 还有一点很有趣的. 因为DT的Bass手John Myung是个非常内向的韩裔, 在所有DT的视频(包括采访, 幕后花絮, 录音/排练等等)中说话都非常少, 而且据DT的成员说他最喜欢在自己的房间里练Bass(也有很多视频证实这一点, 因为如果摄像者拿着摄像机找到John Myung的话, 他九成是在练Bass), 每天至少练6个小时, 多的时候十几个小时. 所以我很自然的想到, 这首歌不会写的是John Myung吧*_*! 但后来想想John Myung应该不至于有自闭症, 就算有也是非常轻度的吧, 否则怎么和乐队其他成员一起完成创作呢. 不过话说回来这个家伙的确也有些怪异的地方, 比如在DT每次演出舞台的右边里面, John Myung下台休息的地方, 总是放着一个”John Myung御用沙发”, 真的.

六度

对应”VIII: Losing Time”一段. 这一段描述了一个患有”多重人格疾患”(dissociative identity disorder), 也就是说会有很多个”自己”, 每个都有独立的记忆. 因为她经常会在睡一觉起来以后就变成另一个”自己”了, 而且不记得之前原来那个”自己”做过的事情, 所以这一段的题目是”Losing Time”, 意思是她这样就好像丢了一部分时间一样. 歌词中描述这个女人不怎么打扮自己, 也没有什么朋友. 确实, 如果你需要用一辈子的时间做两个人甚至多个人的事, 并且中间都是断开的, 可以想象很多事情是没办法做好的.

结尾

第八段的完整题目其实是”VIII. Losing Time / Grand Finale”, 所以其实包括两个部分. 第二部分”Grand Finale”是整首歌的总结. 这一部分的歌词呼吁我们理解像”六度”一样的精神疾病患者, 给予他们关爱.

以上就是我通过阅读英文维基百科上的Six Degrees of Inner Turbulence (song)条目以及查阅相关的维基百科条目(包括英文和中文)所获得的关于精神疾病的一点点小知识. 我觉得, 最让我感到惊奇的, 并不是发现了之前没有听过的精神疾病种类(当然也是很新鲜的, 比如躁郁症之前确实没听过), 而是, 而是……这些知识居然是从一首前卫金属歌曲的歌词中得到的! 歌词! 我是想说, 嘿, 哥们, 写歌词吧, 你会想到什么主题? 爱情? 亲情? 友情? 还是环保? 反战? 政治观点? 没准想到第100个主题的时候都不一定能想到去写一首关于精神疾病的歌, 而且写的如此深入. 想想DT在1999年发行的经典概念专辑Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory, 再稍微反观一下国内的现状, 没错, 我有点小绝望.

耐心, 细致, 谦虚, 好学, 有爱心…这些品质仿佛瞬间在这片号称有5000年历史的大陆上蒸发了, 再也找不回一丝丝的感觉.

Dream Theater传记: Lifting Shadows

2007年07月13号,星期五

是的, 由Rich Wilson所著的Dream Theater官方传记<<Lifting Shadows>>已经开始接受预定. 请需要预定的朋友访问这本书的官方网站:
http://www.dreamtheaterbook.com/

现阶段的预定只是一个”凑人数”的预定, 并没有任何强制性. 按照作者的说法, 搞这个预定只是要让出版商知道大概会有多少人买这本书. 而且, 作者一直强调, 这本书不会出现在任何实体书店或网上书店, 唯一能买到这本书的地方就是上面给出的官方网站.

由于作者的blog在blogspot上(已经被), 所以这里给出作者在blog发布的介绍信息原文以及译文(俺自己瞎整的). 作者的blog地址是: http://richwilson.blogspot.com/ 有能耐的朋友可以亲自去看看…

以下是介绍原文:

‘Lifting Shadows - The Authorized Story Of Dream Theater’ will soon available to order in a deluxe, ‘Images And Words’ special edition that includes a free CD of Dream Theater music. This limited edition comprises two hardback books that are held together in a slipcase.

Register now at http://www.dreamtheaterbook.com/

Please note that the book will not be available in stores or at online retailers. The ONLY place you can purchase this book is via http://www.dreamtheaterbook.com/.

We will be shipping worldwide in conjunction with our distributors who are based in the UK and USA.The UK RRP will be £39.99 and $69.99 in the US, plus postage and packing. Please note at this time we do not have the postage costs. It has also not been decided as to whether this book will be re-issued at a later date in another format.

The first of these books is entitled ‘Images’ and is crammed with colour photos of the band, previously unseen/unused album artwork, letters, press releases and a host of other memorabilia. ‘Images’ is printed on luxury 130gsm art paper, measures 234 x 197mm and has around 192 pages.The second book, ‘Words’, contains the definitive biography of Dream Theater. It is printed on 80gsm paper, measures 234 x 153mm and has around 384 pages. The book features all new interviews with the band and a host of others who have played their part in the rise of one of prog-metals finest bands. The book’s foreword has been written by Mike Portnoy. The book cover is to be designed by legendary rock artist, Hugh Syme.

以下是俺翻译的:

<<Lifting Shadows - The Authorized Story Of Dream Theater>>将在近期提供订购. 此次将发行的版本为超豪华的‘Images And Words’特别版, 将包括两本精装书(硬皮), 以及一张随书附赠的CD.

请立即到 http://www.dreamtheaterbook.com/ 注册.

请注意, 这本书将不能在传统书店或网上书店买到. 唯一能买到这本书的途径就是 http://www.dreamtheaterbook.com/

我们会与我们的发行商合作向全世界范围配送这本书. 我们目前联系的合作发行商分别位于英国和美国, 两地的建议零售价分别为£39.99和$69.99, 邮资另计. 另外, 关于这本书是否会再次以其他版本发行, 目前还没有决定.

这套书的第一册<<Images>>主要包括乐队的各种图片, 没用上或未发行的专辑封套设计(artwork), 以及很多其他颇具纪念意义的东西. 这本书采用130克铜版纸印刷, 尺寸为234 x 197mm, 约192页. 第二册书<<Words>>则为Dream Theaer乐队的正宗”传记”, 采用80克普通纸印刷, 尺寸234 x 153mm, 约384页. 传记中包括了所有最新的采访内容, 采访对象除了Dream Theater乐队成员外还包括每一个在乐队历史上曾经扮演重要角色的人. 本书由乐队的鼓手Mike Portnoy作序, 封面则由著名的摇滚设计师Hugh Syme设计.

最后, 给出附赠CD的曲目:

1. ANOTHER WON (1985)
(Original Instrumental Berklee Demo)
Taken from the Ytsejam Records CD “The Majesty Demos 1985-1986″

2. TWO FAR (1986)
(1986 Majesty Demo)
Taken from the Ytsejam Records CD “The Majesty Demos 1985-1986″

3. STATUS SEEKER (1988)
(Radio Remix)
Previously only available as a Mechanic Records Radio Promo CD
Remixed by Terry Brown

4. DON’T LOOK PAST ME (1990)
(Vocalist Audition Demo)
Taken from the 1999 Dream Theater Fan Club CD “Cleaning Out The Closet”
Music originally recorded in Feb 1990J
ames LaBrie vocal tracks added in Oct 1999
Mixed by Doug Oberkircher

5. UNDER A GLASS MOON (1993)
(Live At The Marquee Outtake)Previously Unreleased
Recorded at the Marquee - London, England - April 23rd 1993
Mixed by Doug Oberkircher

6. CAUGHT IN A WEB (1995)
(Live on BBC Radio One)
Previously Unreleased
Recorded Live on Bruce Dickinson’s BBC Radio One Show - January 30th 1995.

7. YOU OR ME (1996)
(1996 Demo)
Taken from the Ytsejam Records CD “Falling Into Infinity Demos 1996-1997″

8. BURNING MY SOUL (1998)
(Once In A LIVEtime Outtake)
Previously only available on the “Five Years In A LIVEtime DVD”
Recorded at Le Bataclan - Paris, France - June 25th 1998
Live Mix by Kevin Shirley

9. THROUGH HER EYES (1999)
(Original “Long Titanic” Arrangement)
Previously only available on the end credits of “Metropolis 2000 - Scenes From New York”

10. YOUR MAJESTY (2002)
(Live in Paris)
Previously Unreleased
Recorded at Mutualite - Paris, France - October 23rd 2002

11. METROPOLIS (2004)
(Live in Los Angeles)
Special Guests: Charlie Dominici and Derek Sherinian
Taken from the Ytsejam Records CD “When Dream And Day Reunite”
Recorded at The Pantages Theater - Los Angeles, CA - March 6th 2004

大家可以看到, 其中很多都是”之前未发行”的曲目(Previously Unreleased), 馋就一个字啊……

拼了, 一定要买到.

厦门, 连岳, 马伯庸

2007年07月7号,星期六

前几天在DoNews的新闻里看到厦门有关部门拟严管网络:禁止匿名发帖, 立马想到了连岳. 果然, 连岳很是拼命地跟踪了一下这个事, 并且还不算完, 又弄了好几下. 抛开厦门”公仆”们对于互联网的无知, 自己也真的不敢想象倘若真的出现那种”灰色”的明天要怎么办, 于是拼命的看留言, 从匿名的谩骂和署名的质疑中找到我还活在”今天”的证据.

不过, 在有一篇的留言里, 无意中看到一个链接, 一看也是个blog, 就打开来看了. 内容是转的, 貌似是篇小说. 但是看完之后, 说实话我后背有些发凉(空调没开很低, 28度, 房东刚说了要节约用电的).

这篇文就是马伯庸的寂静之城. 本来想找”原版”的链接, 但是找了几个都失效了, 不知道为什么. 反正Google的搜索结果里有无数转载, 都可以看. 我专门copy到Word里看了一下字数, 2万8千多字, 但是我一点都不觉得长, 一口气就看完了, 看完后背就凉了, 而且呼吸有点困难.

我们到底要怎样的世界呢? 我们到底会去到怎样的世界呢?